Jetsunma Tenzin Palmo o prosvjetljenju | Blog #7

Tenzin Palmo je budističko ime na tibetskom jeziku, dodijeljeno budističkoj redovnici porijeklom iz Londona, originalnog imena Diane Perry. Okvirni prijevod je “veličanstvena gospa koja održava Učenje”. Rođena je 1943. godine.

Jetsunma je iznimno visoka titula koja znači “eminentna majstorica” ili “prečasna gospa”, čime se ističe da je Tenzin Palmo vrlo cijenjena kao duhovna učiteljica tradicije tibetanskog budizma.

Sa svojih 18 godina je igrom sudbine pročitala knjigu o budizmu The Mind Unshaken od autora Johna Waltersa i u tome osjetila svoj životni poziv. S 20 godina zaputila se u Indiju i zaredila u samostanu. Bila je jedina žena među stotinama redovnika.

Razdoblje od svoje 33. do 45. godine provela je u spilji na Himalaji gdje se posvetila neometanoj duhovnoj praksi. Zadnje 3 godine tog perioda provela je u strogom meditativnom povlačenju. Možete pronaći upečatljivu fotografiju njene ozidane spilje na službenim web stranicama Tenzin Palmo.

Vratila na Zapad 1988. godine i počela prihvaćati pozive da podučava. U Indiji je osnovala ženski samostan Dongyu Gatsal Ling, kako bi osigurala ravnopravne uvjete za obrazovanje novih generacija redovnica.

Njenu biografiju možete pronaći pod nazivom Cave in the Snow: A Western Woman’s Quest for Enlightenment, od autorice Vicki Mackenzie.

Titlove i prijevod možeš namjestiti u postavkama videa.

Počitaj moje bilješke iz videa da dobiješ tekstualni pregled uvida na hrvatskom:

• Zaboravi “prosvjetljenje”. Fokusiraj se na biti ovdje i sada
• Prosvjetljenje postaje samo još jedna ambicija. Sila koja goni spiritualni ego. U želji “JA ću postati prosvjetljen” postoji zamka – “JA” nikad ne može postati prosvjetljen
• Nikad nije upoznala niti jednog Lamu, odnosno učitelja, koji je za sebe tvrdio da je prosvjetljen. Počevši od samog Dalai Lame nadalje. Svi oni za sebe kažu da su isti kao i njihovi polaznici. Kreću se Putem duhovnosti i posvećeni su praksi
• S druge strane je zapadno tržište duhovnosti. Možemo pronaći mnoge primjere pojedinaca koji tvrde da su imali duboka i specijalna duhovna iskustva i na temelju toga pokreću svoje škole
• Učitelj joj je rekao: “Kad spoznaš prirodu uma, tada možeš početi meditirati”. Dakle, to je početak, nije kraj
• Prosvjetljenje je nejasan i širok pojam. Koju riječ prevodimo?
• Satori – japanska riječ iz zen budizma, koja dolazi od glagola satoru, što znači “shvatiti” ili “razumjeti”. Prijevod bi bio “iznenadni uvid”
• Bodhi – riječ na drevnim jezicima Indije, sanskrtu i paliju, na kojima su pisani najstariji budistički tekstovi. Prevodi se kao “buđenje”, a dolazi od glagolskog korijena budh, što znači “probuditi se”, “spoznati” ili “shvatiti”
• Changchup – tibetski prijevod prethodne riječi bodhi, koji kombinira dva značenja – “pročišćeno” i “usavršeno”. S jedne strane je sve loše uklonjeno, kao što su negativne emocije, iluzija, neznanje, karma. S drugge strane sve dobro je potpuno razvijeno, kao što su pozitivne kvalitete uma, bezuvjetno suosjećanje i mudrost
• Na što se odnosi prosvjetljenje? Na iskustvo, na spoznaju ili na potpuno i krajnje pročišćenje bića?
• Zen majstor je rekao da je um kao ogledalo na kojem je debeli sloj prašine. Spoznaja znači napraviti jednu rupu u prašini, kroz koju možeš vidjeti ogledalo i njegovu prirodu. To je veliki korak, ali cijeli ostatak prašine je još uvijek tu. Dokle god ne očistiš svaki djelić prašine s ogledala koje je tvoj um, još uvijek si u deluziji. Kada više nema niti malo prašine – tada postaješ Buddha
• Spominje primjer profesora iz Južne Amerike koji je doživio duboku spoznaju. Spontano je počeo skupljati učenike jer je ostao u tom pomaknutom stanju. Nakon nekoliko godina je shvatio da gubi svoje stanje. Otpustio je sve učenike i krenuo u potragu za učiteljem koji je iznad njega, da se ponovno posveti duhovnoj praksi u poziciji učenika. Mislio je da je prosvijetljen, ali je shvatio da je to bilo samo neobično iskustvo, koje je dio velikog duhovnog putovanja. Takvo priznavanje samom sebi da se nije radilo o nekakvom konačnom prosvjetljenju, već je to bila samo jedna stepenica na putu – to je primjer dobrog osobnog integriteta

* Naslovna fotografija: DGL Nunnery, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons